161. شاهنامه کردي (حواهر پوش - بيژن و منيجه) شرح جنگهاي ايران و توران و قصه دلباختگي بيژن و منيجه در دوران شهرياري کيخسرو کياني سروده شهده به‌کردي گوراني
پدیدآورنده : مصطفي‌بن محمود گوراني, پيشگفتار تصحيح, توضحيح و واژه‌نامه به‌اهتمام ايرج بهرامي
موضوع : شعر کردي -- قرن 4ق-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 4ق-- ترجمه شده به کردي شعر فارسي -- قرن 4ق
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
162. شاهنامه کردی (حواهر پوش - بیژن و منیجه ) شرح جنگهای ایران و توران و قصه دلباختگی بیژن و منیجه در دوران شهریاری کیخسرو کیانی سروده شهده به کردی گورانی
پدیدآورنده : فردوسی ، ابوالقاسم ۳۲۹- ۴۱۶؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴ق .,شعر فارسی - قرن ۴ق . - ترجمه شده به کردی,شعر کردی - قرن ۴ق . - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸
ک
۴ ۱۳۸۳
163. شاهنامه کردي (جواهرپوش بيژن و منيجه:) شرح جنگهاي ايران و توران و قصه ن شهرياري کيخسرو کياني سروده شده به گويش
پدیدآورنده : مصطفي بن محمود گوراني, پيشگفتار, تصحيح, توضيح و واژه‌نامه به‌اهتمام ايرج بهرامي
کتابخانه: كتابخانه عمومی یكانكهریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر کردي قرن 4 ق ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن 4 ق ترجمه شده به کردي
رده :
8
فا
1
/21
ف
473
ش
/
ت
ک
164. شاهنامه کردی شرح جنگهای ایران و توران و قصه دلباختگی بیژن و منیژه در دوران شهریاری کیخسرو کیانی سروده شهده به کردی گورانی
پدیدآورنده : فردوسی ،ابوالقاسم ،329- 416?ق
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 4ق .، , ،شعر فارسی - قرن 4ق . - ترجمه شده به کردی، , ،شعر کردی - قرن 4ق . - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
،
/21
،
گ
758
ش
165. شايد جيب هايم پر شود از برف(گزيده سه دفتر شعر کردي)
پدیدآورنده : يروژ آکره‌اي, مترجم اميد ورزنده
کتابخانه: كتابخانه عمومی يامچى (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر کردي عراق قرن20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از کردي
رده :
8
فا
9
/21
آ
671
ش
166. شعر امروز کردي
پدیدآورنده : / ترجمه محمد مرتضائي,مرتضايي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
م
۴۴۵
ش
167. شهونم
پدیدآورنده : عبا‌س حقیقی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی -قرن ۸ ق. - ترجمه شده به کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ح
۷۴ ۱۳۷۰
168. شهونم ترجمه‌ی یکصد غزل از دیوان حافظ به زبان کردی
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۸ق.-- ترجمه شده به کردی.
رده :
PIR
۵۴۲۵
/
۱۳۸۵
ط
169. عاشق شدن در ساعت بيست و پنج
پدیدآورنده : / عاشقانه‌هاي شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۲
ع
170. عاشق شدن در ساعت بیست و پنج
پدیدآورنده : / [عاشقانههای شیرکو بی‌کس].,ب‍ی‌ک‍ه‌س
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی,شعر کردی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
ب
۸۸ ۱۳۹۳
171. عاشق شدن در ساعت بيست و پنج
پدیدآورنده : / عاشقانه‌هاي شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۲
ع
172. عاشق شدن در ساعت بيست و پنج
پدیدآورنده : / عاشقانه‌هاي شيرکو بي‌کس,بي‌که‌س
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ب
۹۵۲
ع
173. عاشقانه های شعر کرد
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - قرن 14. -- ترجمه شده از کردی
رده :
8
فا
9
،
/21
،
ع
181
،
1387
174. عاشقانه‌هاي جنگ و صلح
پدیدآورنده : / مترجم: مريوان حلبچه‌اي,پيربال
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
پ
۸۹۶
ع
175. عاشقانههای جنگ و صلح (گزینه‌ی اشعا‌ر فرها‌د پیربا‌ل)
پدیدآورنده : پیربا‌ل، فرها‌د، ۱۹۶۱ -
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : شعر کردی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
176. عاشقانههای سرزمین بلوط
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شیری، فریا‌د، ۱۳۵۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ش
۹ ۱۳۸۴
177. عاشقانه‌هاي شعر کرد
پدیدآورنده : / ترجمه آرش سنجابي,سنجابي
کتابخانه: كتابخانه آیت الله جلیلی (آستان قدس رضوی ع) (کرمانشاه)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر عاشقانه کردي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
س
۷۶۴
ع
178. عاشقانه‌هاي شعر کرد
پدیدآورنده : / ترجمه آرش سنجابي,سنجابي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر عاشقانه کردي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱۰۸
س
۷۶۴
ع
179. عاشقانه‌هاي يک چريک پير
پدیدآورنده : / رفيق صابر,صابر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
ع
180. عاشقانه‌هاي يک چريک پير
پدیدآورنده : / رفيق صابر,صابر
کتابخانه: كتابخانه مسجد امام صادق (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
ع
